孝,指对父母还报的爱;悌,指兄弟姊妹的友爱。
意思是:在家中要孝敬父母,在外面要尊敬长辈。
出自:孔子的弟子及再传弟子《论语·学而》。
原文:子曰:弟子入则孝,出则悌,谨而信,泛爱众,而亲仁。行有余力,则以学文。
意思是:孔子说:“为人弟为人子的人进家要孝顺父母,出外要顺从兄长,行为时常谨慎、守信,博爱大众,而亲近仁者。在上述几点全部做到之后,若有余力,则可研习六艺之文。”
弟子规中写道入则孝出则悌其中孝指孝顺父母,悌指尊敬师长
1.子曰:弟子入则孝,出则悌(tì),谨而信,泛(fàn)爱众,而亲仁。行有余力,则以学文。
【注释】悌:尊敬师长。
【译文】孔子说:“年轻人应该孝顺父母,尊敬师长,认真诚信,广施爱心,亲近仁人志士。能轻松做到这些,才可以从事理论研究。”