为什么日语单词表里大部分都是汉字（日语能全部用汉字表达吗）

尽管日本人和中国人所讲的语言完全不同，但日语的书写系统却是来自于汉语。

我国唐代的时候发展非常鼎盛。当时日本还没有文字。所以日本就派遣唐使来中国学习语言和文字。

经过一千多年的变迁，虽然现在的日文字已经有所改变，但有一部分的发音和中文非常类似或接近。