全文如下:
晚晴
唐 戴叔伦
村落晚晴天,桃花映水鲜。
牧童何处去,牛背一鸥眠。
这首诗描绘了乡村傍晚的景色,给人一种清新自然的感觉。诗中的“桃花映水鲜”,形象地表现了桃花在清澈的溪水中的倒影,显得更加鲜艳。整个画面充满了自然的气息和乡村的淳朴。
此外,诗中还通过问句“牧童何处去”,让人猜测牧童可能去了哪里,增加了诗歌的趣味性和悬念。最后一句“牛背一鸥眠”则表现出牛和鸥鸟的悠闲自在,与整个乡村的氛围相得益彰。
村落晚晴天,桃花映水鲜。
牧童何处去,牛背一鸥眠。
译文
乡村傍晚雨后初晴的天空格外明朗,桃花映照在水中,显得更加鲜艳。
放牛的牧童也不知道去哪里了,只看见远处牛背上有一只鸥鸟,正睡得香甜。