以下是如何在原视频字幕上加背景颜色条的方法：
如果使用的是Premiere软件，可以通过字幕改变视频背景颜色。首先，点击项目面板的右下角的新建分项，选择字幕，然后在弹出的字幕框中，在右侧背景选项上打上勾即可。
如果使用的是SRT字幕，可以通过修改字幕外观来实现。具体来说，可以使用颜色英语单词或256位色号来设置字幕颜色。例如，如果想要显示红色的字幕，可以使用<font color=red>代码。
如果想要实现根据背景自动调整颜色，可以将字幕的混合方式改为“差值”。
在为原视频字幕添加背景颜色条时，需要使用视频编辑软件。以下是一些建议和步骤：
1. 选择合适的视频编辑软件：市面上有许多视频编辑软件供您选择，例如Adobe Premiere Pro、Final Cut Pro、DaVinci Resolve、iMovie（仅限Mac）和Windows Movie Maker等。选择一款适合您需求的软件。
2. 导入视频文件：将您的视频文件导入到视频编辑软件中。根据软件的不同，您可能需要将视频文件拖放到时间线上，或者通过点击项目面板中的文件将其添加到时间线上。
3. 添加字幕：在软件的时间线上找到要添加背景颜色条的字幕。通常，您可以通过右键单击字幕并选择“字幕”或“文本”来添加字幕。如果您的视频编辑软件支持，您还可以直接在视频上创建自定义文本并添加到时间线上。
4. 应用背景颜色条：在添加了字幕后，选择要应用背景颜色条的字幕区域。这通常涉及选择字幕中的关键帧或时间线上的特定时间点。选择后，您可以在软件的特效和过渡效果中找到“颜色条”或“颜色分隔器”，并将其应用到所选区域。
5. 调整颜色条：根据需要调整颜色条的颜色、宽度、透明度和位置。您可以在时间线上拖动颜色条以改变其位置，或者在软件的特效控制面板中调整颜色条的属性。
6. 导出视频：完成字幕背景颜色条的添加后，导出视频文件。根据您的需求，您可以选择导出视频的格式、分辨率和编码。
请注意，每个视频编辑软件的操作方法可能略有不同。因此，请参考您所使用软件的具体帮助文档和教程来完成操作。希望这些信息对您有所帮助！
