《长相思》是唐代诗人白居易的爱情诗,全诗共四十三句,其中“汴水流”是其中的一句。下面为您解析这句诗的含义:
汴水指的是今天的黄河,是中国历史上非常重要的一条河流。这条河流流经中国北方的很多省份,包括陕西、甘肃、宁夏、内蒙古、山西、河南、山东等地,对这些地方的历史和文化产生了重要影响。而在唐代,汴水是从东京汴京(今天河南省开封市)开始流向南方,一直流到下游的淮河入海口。
另一方面,《长相思》是一首描写爱情的诗,诗人用“汴水流”来表达自己的思念和彷徨。诗中抒情地描绘了作者与情人相隔千里之遥,思念之情如同汴水一样自由流淌,甚至连流向何方都不知道。这句诗既展现了广阔的河流风光,又表达了悠长的思念,给诗歌增添了动人的情感。
综上所述,汴水在《长相思》中是一种象征,是表达诗人内心的情感,它既有实际的地理存在,又具有抒发爱情情感的作用。这也是《长相思》中的经典句子之一,被广泛传颂和赞赏。
长相思·汴水流
白居易 〔唐代〕
汴水流,泗水流,流到瓜州古渡头。吴山点点愁。
思悠悠,恨悠悠,恨到归时方始休。月明人倚楼。
译文
怀念丈夫的思潮,就像那汴水、泗水一样朝着南方奔流,一直流到瓜州渡口,愁思像那江南群山,起起伏伏。
思念呀,怨恨呀,哪里才是尽头?除非你归来才会罢休。一轮皓月当空照,而我倚楼独自忧愁。
注释
长相思:词牌名,调名取自南朝乐府“上言长相思,下言久离别”句,多写男女相思之情。
汴水:源于河南,东南流入安徽宿县、泗县,与泗水合流,入淮河。
泗水:传统上认为发源于泗水县东部陪尾山下的泉林。
瓜州:在今江苏省扬州市南面。
吴山:泛指江南群山。
悠悠:深长的意思。