离别是伤心的代誌 若无痛苦就没爱你 是出自哪首闽南语歌曲（离别的伤心泪水滴落下来闽南语）

这句话来自闽南语歌曲《情人知己》，这首歌曲起初是由台湾歌手邓丽君演唱，并由刘家昌谱曲，罗大佑作词。后来这首歌也被很多歌手翻唱，包括了许多闽南语歌手，所以在不同版本的演绎中也有不同的细微差别。

“离别是伤心的代誌，若无痛苦就没爱你”这段歌词表达了在爱情中分离的痛苦和离别时不舍的情感。这句歌词和整首歌一样，音乐旋律优美，词语悲凉，表达了歌曲创作者对爱情的理解和感悟，引起了众多听众的共鸣。