瑞宣告诉白巡长自己一直帮共产党，请白巡长帮忙一起营救钱默吟，白巡长很爽快地答应了。
日本人用枪威胁钱默吟，但钱默吟仍然不肯屈服，倒是给日军上了一课。
白巡长机智地借求签的名义取得了情报，得知日本人很快就要失败了。日本人开始在白塔寺兜售东西，白巡长告诉瑞宣，日本人释放了一部分罪行较轻的罪犯，把重犯偷偷运出城杀掉。
好多日本特务，包括蓝东阳，开始逃往日本。瑞宣与白巡长都明确了越退让越没有希望，反抗才是活路的真理。
瑞宣从丁约翰口中得知德国战败的消息。丁约翰看出日本人要完蛋，来请瑞宣帮自己在富善面前多说好话，并声称自己要给三号院和一号院的日本人好看。
瑞宣给学生讲课，让大家记取战争的教训。然而当他回家的时候，发现妞子正肚子绞痛，没有多久就饿死了。众人悲痛万分。祁老人抱着妞子的尸体出来找日本人，众人气愤涌向三号院，三号院的日本人见状吓得忙搬石头顶门。此时，正好一号院的日本老太太出来了，大家的目光马上又转向了她。老太太在妞子的尸体前面跪下，并且告诉大家，日本已投降了。
一听此话，丁约翰第一个提议该对日本人报仇了，黑毛方六更说八年了天天提着头过日子，今天就让日本人也尝尝滋味儿！大家都冲向了日本老太太。
瑞宣阻止了大家，日本老太太向众人深鞠躬谢罪。 钱默吟和外孙钱仇还有富善先生都被释放了，这一次，北平放起了庆祝自己胜利的烟花。
祁家请客，为钱默吟的归来，小羊圈胡同的人们放着鞭炮，欢聚一堂，庆祝抗战的胜利。瑞宣说，等到爷爷九十大寿的时候，一定会比现在还热闹。瑞宣提议，为了所有小羊圈，无论死去的人，还是活着的人，干一杯！八年了，小羊圈终于重现了喜庆。
