完成培训是结业还是毕业（培训结业证书要写简历上吗）

两者发放的证书不同：

　　1、结业发放的证书为结业证书。有下列情况之一者，予以结业，发给结业证书：

　　（1）在规定的学习年限内修完所在专业培养方案规定的课程和实践环节，但因个别课程或者实践环节考核不合格而未达到所在专业毕业要求的。

　　（2）达到所在专业培养方案要求，但受到留校察看处分尚未解除的。

　　2、毕业发放的证书：具有学籍的`学生，在学校规定的学习年限内，完成教育计划和培养方案规定的内容，德、智、体达到本科毕业要求者，准予毕业，发给本科毕业证书。