意思就是指衷心祝愿您寿比三星相聚,好比那高大的山冈和山陵!
这句话出自于先秦佚名的《閟宫》。
原文
保彼东方,鲁邦是尝。不亏不崩,不震不腾。三寿作朋,如冈如陵。
译文
你拥有这东方广袤的土地,鲁国政通人和天下永太平。天道不亏损山川也不陷崩,大地不震动四海也不翻腾。衷心祝愿您寿比三星相聚,好比那高大的山冈和山陵!
1.犹三老。
《诗·鲁颂·閟宫》:“三寿作朋,如冈如陵。”
毛传:“寿,考也。”
马瑞辰通释:“据下言如冈如陵,是祝其寿考,则寿从传训考为是。考犹老也,三寿,犹三老也。”
《文选·张衡<东京赋>》:“降至尊以训恭,送迎拜乎三寿。”
薛综注:“三寿,三老也。言天子尊而养此三老者,以教天下之敬,故来拜迎,去拜送焉。”
宋范仲淹《明堂赋》:“奉三寿以勗天下之孝,设三乏以劝诸侯之风。”
2.古称上寿百二十岁,中寿百,下寿八十。见《左传·僖公三十二年》“中寿,尔墓之木拱矣”唐孔颖达疏。后泛指高寿。
唐张说《崔讷妻刘氏墓志》:“呜呼!天道辅仁,人道与顺,眷兹大德,不遐三寿,何哉?”宋范成大《梅林先生夫人徐氏輓词》:“阅世弥三寿,还乡忽九原。