第1集：卡利斯特号
戴利是一家科技公司的首席技术官，他和老朋友沃顿创建了卡利斯特公司，开发出虚拟现实游戏《无限轮回》。只需在太阳穴贴上一枚芯片，就能摆脱现实世界，身临其境的在虚拟宇宙星球中探索，因而大受欢迎。只是戴利生性懦弱，被沃顿当成了摇钱树，公司里其他员工更是没把他放在眼里。他没什么朋友，最大的兴趣就是收集老电视剧《太空舰队》的周边。这部多年前的科幻片中包含了很多前瞻性的设计，让戴利很痴迷。这家公司的名字就是来自于这部剧中的太空船，《无限轮回》也是以该剧为蓝本打造出来的。
戴利每天在自己的公司里被人无视，直到来了一名程序员娜内特。娜内特对《无限轮回》中的程序算法非常崇拜，特意辞了前一份工作，慕名加入戴利的卡利斯特公司。第一次受到异性的崇敬让戴利有些手足无措，心中对娜内特暗生好感。可他又怯于与娜内特说话，便产生了一个变态的念头。
娜内特猛然发现自己在一架太空船中醒来，透过舷窗能看到外面茫茫的宇宙。她惊慌失措的跑来跑去，无意中跑进舰桥发现并非只有自己一个人。舰桥中还有首席执行官沃顿、前台伊莲娜、实习生帕克、测试员杜达尼和人事洛瑞。他们和自己一样穿着奇怪的制服，伊莉娜的皮肤还是蓝色的。在众人七嘴八舌的解释下，娜内特才明白这一切都是戴利搞的鬼。
这架飞船就是卡利斯特号，是戴利在家中私设服务器建立起来的私人订制版《无限轮回》。在这里，戴利拥有最高控制权。其他人都是戴利从现实生活中获得了DNA，通过生物技术复制到游戏中的DNA电子副本。与现实生活中的人物相反，他们在飞船上要接受戴利舰长的指挥，并无限赞美舰长的英明、睿智。
为了生活中的一点小事就把人复制到游戏中虐待，娜内特接受不了这么变态的事。她跑出舰桥想找到出路，却发现自己全身发出金光。金光消失后，她回到了舰桥的传送器上，戴利正笑呵呵的看着她。娜内特还不知道戴利的厉害，不愿像其他人一样配合戴利玩这么无聊的游戏。在戴利的游戏里，戴利能任意改变所有事。对于不听从指挥的娜内特，戴利只要一个响指就能让她失去五官。娜内特会永远活在窒息的痛苦之中，却又无法死亡，真是求生不能，求死不得。
娜内特恭顺的成为飞船上的一员。这一次，大家要陪着戴利到某星球上与大反派瓦尔达克作战。瓦尔达克派出的外星大甲虫张牙舞爪的冲了过来，正要应战时，戴利手中的通讯器响了起来。订的披萨送来了，戴利暂停游戏，回到现实中去开门。娜内特奇怪的看到，戴利一动不动的看着通讯器，其他人原地休息，连大甲虫都收起了爪子。听到沃顿跟大甲虫打招呼，居然是市场部的吉莉安，因不肯配合被戴利变成了恶心的外星甲虫。
等戴利吃饱喝足回到游戏，大家又摆出他离开前的架势，演完这出舰长必胜的闹剧。接受过船员们的赞美后，戴利心满意足的离开，大家这才松了一口气。电子人不眠不休，不吃不喝。就在沃顿无聊的撞头玩时，娜内特盘算着如果摆脱眼前的困境。
再聪明的程序员也会有漏洞，娜内特坚信这一点。经过一晚上的努力，终于通过飞船上的电脑联到了游戏的前台界面。界面上有邀请朋友加入功能，这是目前能找到的，唯一能与外界联系的方法。邀请内容须在140个字符以内，娜内特尽量简要的说明了情况，把电子邀请发到了现实娜内特的手机上。问题是现实中的娜内特并不清楚情况，以为是戴利发送的游戏邀请。在询问了戴利后，只当是垃圾邮件，没放在心上。这可害苦了飞船上的人，洛瑞因为替娜内特求情，被变成了外星甲虫。娜内特脸上惊恐的表情，让戴利获得了满足。
绝望的娜内特依在舷窗上流泪望着无尽的宇宙，害怕自己永远被困在这座飞船上。突然远处闪出一个虫洞，以她的经验，那是游戏更新补丁接口的表现方式。跟测试员杜达尼确认后，确定那是圣诞平安夜的升级补丁。看着这个难得的，能与外界联系的途径，娜内特有了想法。将飞船驾进虫洞就会撞上防火墙，防火墙会删除所有不合法程序，包括非法创建的电子人在内。与其永生受苦，不如以死解脱。
可事情并没那么简单。首先，这是戴利的私服，只有戴利进入游戏飞船才能开动。其次，戴利床头的冰箱里保存了收集到的DNA，就算成功自杀，戴利还是能让他们复活。娜内特想来想去，制订了一套完整的计划。
等到戴利再次上线时，娜内特变得亲切可人，还主动要求单独与舰长外出执行任务。这次的任务是搜索一架坠毁的小型飞船，经过湖泊时，娜内特脱去制服下水勾引舰长戴利。从没与异性打过交道的戴利哪受得了诱惑，也脱下制服，将手中的通讯器放在制服上就下了水。飞船上的杜达尼立刻将通讯器传回飞船，利用通讯器的外接功能联上现实中的互联网，将娜内特云账号里的几张艳照下载了下来，发出一封威胁信后，赶紧把通讯器传了回去。
平安夜正在公司加班，检查升级补丁运行情况的娜内特收到自己的艳照大为吃惊，为了不让艳照外泄，只得按照“黑客”的要求偷偷潜入戴利家的阳台。她先用电话订了份披萨送来，趁着戴利离开游戏到门口查看时，进入卧室拿走冰箱里的所有DNA检材，还顺手偷换了戴利放在桌上的游戏芯片。游戏中的娜内特也在戴利暂停游戏的时间传送回飞船，随后开足马力向虫洞飞去。
只是假芯片并没有拖延多长时间，戴利更换备用芯片，很快就回到游戏。他发现娜内特没了踪影，又联系不上飞船，便知道其中有鬼。他跳上坠毁的小飞船，只用几秒钟就修复完毕，驾着飞船追赶卡利斯特号。卡利斯特号里的娜内特等人穿过小行星带，冲进虫洞，欢呼着迎接着自己的死亡。可几道闪光过后，他们安然无事，身上的奇怪装束也变成了正常游戏中的制服，连伊莉娜的蓝皮肤也恢复正常。
看来是防火墙删除了戴利自制的流氓程序，保留下符合要求的程序。娜内特、沃顿、帕克、伊莉娜和恢复人形的洛瑞可以在游戏中探索无尽的宇宙，与现实中其他玩友对话交流。而戴利的特权程序被删除，戴利困在自己的游戏里进退不得，永世漂荡在漆黑的宇宙中，得到了他应有的报应。
