禅伏诗魔归净域释义：诗魔：佛家禅理认为作诗是文字“魔障”。诗人在客居馆舍过程中十分寂寞，一直有写诗来表达心情的冲动，因而说自己的冲动就是那个“诗魔”。禅伏：因自己参禅降服了诗魔。净域：亦称“净土”，佛语，指无浊无垢之地。这句诗的意思：
1、字面上是：因参禅降服了诗魔终于回归了净土。
2、实际意思是：因自己克制了烦乱的心绪，心情得以平静下来。
“禅伏诗魔归净域”出自唐代诗人韩偓的《残春旅舍》，诗的原文是：旅舍残春宿雨晴，恍然心地忆咸京。树头蜂抱花须落，池面鱼吹柳絮行。禅伏诗魔归净域，酒冲愁阵出奇兵。两梁免被尘埃污，拂拭朝簪待眼明。 译文为：旅舍中春残夜雨刚刚晴，恍然间心里忆起长安城。树枝中蜂拥蝶舞花将落，水面上风起柳絮飘飘行。借写诗杆情因悟禅语止，用酒冲愁阵如同出奇兵。保存好官帽不要遭污损，擦拭净朝簪等待唐复兴。 这首诗是诗人客居闽地时而作，当时唐朝已亡，旨在行发对唐王朝的怀念之情。 “禅伏诗魔归净地，酒冲愁阵出奇兵”，具体写诗人客居馆舍中的寂寞。诗人心中有无限的悲苦，说不尽的怨恨，客中无聊，只好用诗来抒写自己的心境，用诗来表达悲愤的情怀。然而，几番的思考终未写成。诗人只好以“禅伏诗魔归净域”来为自己解嘲，这恰恰表现了诗人那种“剪不断，理还乱”的心绪，有这样的心绪必不能写出诗来。诗未写成，悲忧郁愤越积越深，真如同一重重愁阵一样，横亘胸中。只好用酒来冲荡这重重愁阵。然而，“借酒浇愁愁更愁”，酒，只能使人得到一时的陶醉，醒来之后，将是更大的悲伤。（引用：古诗文网《残春旅舍》）
