play与act的区别

play:
vt. 游戏；扮演；演奏；播放；同…比赛

vi. 演奏；玩耍；上演；参加比赛

n. 游戏；比赛；剧本

The team's play today is very different from the usual play.

该球队今天的打法跟往常的打法有很大的不同。

act:
v. 行动；表现；起作用；扮演（角色）；担任；假装；代理

n. 行为；假装；某种行为（或常规等）；法令；判决书；会议记录
She doesn't go on until Act 2.

她要到第2幕才出场。

Can you act as interpreter?

你能担任口译吗？

You must act boldly and confidently.

你必须表现得大胆、自信。

This was a fiendish act of wickedness.

这是一种残忍邪恶的行为。