天空之城歌曲中文版演唱（天空之城歌曲原版演唱）

张信哲 - 天空之城 (Live)

作词：宫崎骏、何启弘

作曲：久石让

编曲：钟兴民

我现在还有梦想

心中的城堡辉煌

不轻狂不迷惘浪漫飞翔

追每个希望

遥望耀眼光芒

照亮梦的模样

遥望无边晴朗

让心洒满阳光

当我对着天空望

多少爱在远方

每张脸那么安详

给我勇气陪我探访

我爱对着天空想

未来的路有多长

现实梦幻交错的出场

但我已经不惊慌

我现在还有梦想

心中的城堡辉煌

不轻狂不迷惘浪漫飞翔

追每个希望

遥望耀眼光芒

照亮梦的模样

遥望无边晴朗

让心洒满阳光

当我对着天空望

多少爱在远方

每张脸那么安详

给我勇气陪我探访

我爱对着天空想

前方的路有多长

现实梦幻还是会出场

但我已经不惊慌

勇气带着我飞翔

降落希望的地方

《天空之城》

作曲：久石让，

演唱：井上杏美

中文歌词：

传说在遥远天上 闪耀着光芒

有一座美丽的城 隐隐漂浮在云中央

不知道它的模样 也要为找到它方向

但愿能够向天空飞去 找到梦中的地方

探访天际的家乡 你是我的翅膀

背上那充满希望的行囊 追寻着理想