客逾庖而宴什么意思(客逾庖而宴翻译)

客逾庖而宴什么意思(客逾庖而宴翻译)

首页维修大全综合更新时间:2024-12-05 23:39:07

客逾庖而宴什么意思

意思就是:客人得以越过厨房去吃饭。

出自明代归有光的《项脊轩志》:然余居于此,多可喜,亦多可悲。先是庭中通南北为一。迨诸父异爨,内外多置小门墙,往往而是,东犬西吠,客逾庖而宴,鸡栖于厅。

译文:然而我住在这里,有许多值得高兴的事,也有许多悲伤的事。在这以前,庭院南北相通成为一体。等到伯父、叔父们分了家,室内外设置了许多小门,墙壁到处都是。分家后,狗把原住同一庭院的人当作陌生人,客人得越过厨房去吃饭,鸡在厅堂里栖息。

客逾疱而宴”,是说“这家的客人越过了那家的厨房而去吃饭”,

大家还看了
也许喜欢
更多栏目

© 2021 3dmxku.com,All Rights Reserved.