
古代夫人老公叫做相公,官人,丈夫,郎,郎君,良人。最早的时候称为良人。郎和郎君的称呼,黄梅戏中有很多,还有不少古装剧如李郎。郎君则单独称呼。官人的称呼,让我一下子想到的是白素贞经常称呼许仙为官人。 相公和娘子对应,许多古装电视剧终新郎新娘结婚的时候,第一次称呼都是娘孑和相公。
夫君。夫君是旧时妻对夫的尊敬亲爱称呼,与夫人相对应。清代诗人孙枝蔚《七夕杂咏》记载,“我是十年孀妇,当时未识夫君。”
白话文释义是,我当了十年的寡妇,当时还不认识你。除此之外,夫君还有朋友的意思。唐代诗人孟浩然在《游精思观回王白云在后》写道,“衡门犹未掩,伫立望夫君。”
意思是,衡门还没有关,站着在盼望你