across和over既相似又不同,也是比较容易混淆的一组词,下面我们具体看看across和over的区别:
1. 我们用across和over来表达“在另外一面”或“去另外一面”
例如:His house is just over/across the road
他的房子在路的对面。
Try to jump over/across the stream.
试着跳到小溪的对面。
2.我们更喜欢用over来谈论关于越过高的物体,如高墙。
例如:Why is that woman climbing over the wall?
为什么那个女人爬到墙的对面?(而不是用climbing across the wall)
3. 我们更喜欢用across来谈论关于穿越平坦区域,比如草原,沙漠等;
例如:It took him six weeks to walk across the desert.
穿越这个沙漠花了他6个星期(而不是用to walk over the desert)。