敦煌的地名的由来（敦煌取名的由来）

敦煌，匈奴语中繁华和盛大的城市。敦煌，从字面意思解释，认为“敦”意为“大”，“煌”意为“盛”。汉朝人选择“敦煌”两字，不仅仅是音译，也是意译。最早有文字记载的敦煌地名是三危山。敦煌称为正式的地名是在汉武帝时，许多学者认为敦煌一词是当地土著的音译，有匈奴语、吐火罗语、羌语音、希腊等多种说法。所以目前来说尚无定论。