守株待兔中的种田人是什么(守株待兔中的种田人错在哪里)

守株待兔中的种田人是什么(守株待兔中的种田人错在哪里)

首页维修大全综合更新时间:2024-12-09 11:37:41

守株待兔中的种田人是什么

一般认为,这是一个定语后置句,形式标志词是“者”,者,结构助词,用在定语和中心语之间,辅助表示定语后置,无实义,不译。那么,文言文原句“宋人有耕者”的正常语序是“宋有耕(者)人”。所以,这个句子最准确的译文就是“宋国有一个耕田(或:种田、种地)的人”。而这个句子有不少人翻译成“宋国人中有个耕田的”或“宋国有个农民(或:农人)”等,都是不准确的。

是一个墨守成规的人。是一个脑袋一根筋的人。也是一个贪婪的人。属于一个好吃懒做的人。

大家还看了
也许喜欢
更多栏目

© 2021 3dmxku.com,All Rights Reserved.