不堪其忧的堪字的意思是能忍受或经得起的意思,即不能经受起其忧虑的,这是因为堪的释义为①可以,能受,如堪称模范②能忍受,经得起,如狼狈不堪,不堪一击,
“堪”的意思:忍受的意思。
出处:《论语》十二章【作者】孔子弟子及其再传弟子 【朝代】先秦
子曰:“贤哉,回也!一箪食,一瓢饮,在陋巷,人不堪其忧,回也不改其乐。贤哉,回也!”——《雍也》
白话释义:
孔子说:“多么贤德啊,颜回!”一碗饭,一瓢水,住在简陋的小巷子里,别人都不能忍受这种穷困清苦,颜回却不改变他(爱好学习)的乐趣。“多么贤德啊,颜回!”