geng shen zheng yue you qi an
庚申正月游齐安
shuǐ nán shuǐ běi chóng chóng liǔ , shān hòu shān qián chù chù méi 。
水南水北重重柳,山后山前处处梅。
wèi jí cǐ shēn suí wù huà , nián nián cháng chèn cǐ shí lái 。
未即此身随物化,年年长趁此时来。
译文:
山下,水的两岸都是柳树,山上,山的周围都是梅花,人还来不及跟上适应事物快速的奇妙变化,每年我都要趁着这个时节来欣赏美景。