一、用法不同
1.possibly用法:这词表示对某事不敢肯定或知道得不太清楚,多用于肯定句;有时还作“无论如何”“不管怎样”“万万”解,多用于否定句。
2.probably用法:基本意思是“大概”,指根据一些证据或逻辑推导而得出是可能的,但还没有得到证明或证实,常译为“大概”,含肯定成分较多。
二、意思不同
1.possibly意思:可能地;也许
2.probably意思:或许;很可能
三、侧重点不同
1.possibly侧重点:possibly可能性不是很大,在肯定句里多与may或will连用,在疑问句和否定句中多与can连用。
2.probably侧重点:probably指可能性很大,主要修饰谓语动词,在句子里如果有一个助动词和一个主要动词。