寒食其一李山甫诗歌阅读理解（寒食二首李山甫译文）

李山甫的《寒食·其一》全诗为：

柳带东风一向斜，春阴澹澹蔽人家。

有时三点两点雨，到处十枝五枝花。

万井楼台疑绣画，九原珠翠似烟霞。

年年今日谁相问，独卧长安泣岁华。

从文字上看，诗句巧用数量词，从自然景观、人文景观两个层面，借助比喻、借代的手法，点面结合，写出寒食初春美好和江山繁盛的景象。

从诗人科举落第的经历看，这首诗写出了多年漂泊长安的失落、春景无人共赏的孤寂、年华消逝的悲伤、求取功名不得的无奈、渴望建功立业的期盼。