但少闲人 如吾两人者耳意思是（但少闲人如吾二人者耳的者的意思）

意思就是： 只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。

宋 · 苏轼《记承天寺夜游》：庭下如积水空明，水中藻、荇交横，盖竹柏影也。何夜无月？何处无竹柏？但少闲人如吾两人者耳。

译文：月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明，水中的水藻、水草纵横交错，原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光？（又有）哪个地方没有竹子和柏树呢？只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。