翡翠虎给韩非看的是什么

侍女的右手。

在韩非夸赞了侍女的手肤如凝玉，手如柔荑之后，翡翠虎竟然觉得韩非这是在挑衅他，韩非既不接受他要送出的侍女，还反过来嘲讽他，君子不成人之美。

恼羞成怒的翡翠虎想要给韩非一个下马威，既然你夸赞那位侍女，那么我就要把你眼中美好的事物给毁坏掉。

只见那位侍女被两个侍卫拖着出去，侍女的右手镜头被遮掩住了，韩非所收到的盒子也只不过打开了一点缝隙，但感觉韩非的表情非常震惊，说明他看到了比较令他难过又震惊的事物。

在之后翡翠虎被除掉，那名女子曾前来投奔韩非，紫女见她没了右手，在这乱世无法生存，便留她下来指导紫兰轩的女子歌舞。