女生说你小趴菜想表达什么

小爬菜是四川，贵州等地的方言，就是说人比较软弱，实力不行，不管做什么都不行的意思。和别人比较，又比不过别人的意思，就像煮熟的白菜一样，是很软的，跟站咋也差不多一个意思，但一般不带贬义，就是调侃人的词语。

比如说你喝酒一瓶就醉了，那你就是一个扒菜，但也有一些地方的小菜是指你是我的菜的意思，比如某某是我的小趴菜，快到我的碗里来。