懒野粤语什么意思（无赖我碌野粤语什么意思）

    懒嘢粤语的意思是“中招了，惹祸了，摊上事了”的意思。

    “懒野”粤语应写作“濑嘢”。“濑”就是动词，原意指“舔”或“沾上（湿漉漉或黏糊糊的脏东西）”，后来引申为“招惹”上不好的东西的意思。“嘢”就是不定指的“东西，事情”的意思。所以，“濑嘢”就是碰上不好事情，感染上不好的疾病（特别指性病）的意思。例如：“佢成日唔戴套，卒之濑咗嘢！”（他经常不戴套，终于感染了性病！）。