予唯不食嗟来之食之的意思（不食嗟来之食全文的意思）

句中之的意思是:的。

原文:

扬其目而视之，曰：“予惟不食嗟来之食，以至于斯也！”从而谢焉，终不食而死。

译文:那个饥民抬起头看着他，说：“我正因为不吃别人施舍的食物，才落得这个地步！”黔敖追上前去向他道歉，但他最终因为不吃而饿死了。

实际上，“予唯不食嗟来之食，以至于斯也”的意思是我就是因为不肯吃嗟来之食，所以落到了现在的这步田地。其中“嗟来之食”表示的是带有侮辱性而舍弃的食物，“斯”表示的是这地步的意思。这句话一方面表现出了说话人的高风亮节、不屈服于权贵，另一方面也表现出了宁愿贫苦也不愿向命运低头的毅力。