二者的区别有以下几点:
一、地域范围的区别
今江苏丹阳县旧称曲阿,现在的丹阳和三国时期的丹阳不是一个地方,东汉末年,扬州有一个丹阳郡,包括安徽、江苏和浙江部分地区,治所在宛陵,也就是现在的安徽宣城。
三国里指的丹阳是宣城,而曲阿在吴郡。
二、名称来源的区别
曲阿,又名丹阳,今属江苏省,历史悠久,源远流长。新石器时代,曲阿境内就有人类活动。曲阿建置始于战国时期,初为云阳邑。
唐天宝元年(742年),因当时境内生长着众多的“赤杨树”,“赤”与“丹”同义,“杨”与“阳”谐音,故名“丹阳”,后取“丹凤朝阳”之意,定名丹阳。
三、历史文化的区别
丹阳古称曲阿,曲阿第一次振兴在东汉末年,其时天下大乱,各地人氏纷纷徙居江东,以求安居。浙江富春孙钟、孙坚、孙策祖孙三代,徙家曲阿。
在丹阳仍然留存众多三国东吴时期的历史遗迹与印痕,这些宝贵历史遗存以山川、井泉、城址、街巷、祠庙、陵墓、村落、地名等形式延续至今。