我们的文物有关。我国历史上有冰箱，它出现时是箱形，上开盖，因此叫“冰箱”，非常明确。
我国在几千前就有自己的“冰箱”了，那时候的名字叫“冰鉴”。
冰鉴一开始是祭祀用品，后来也用它来冰镇食物(如西瓜)或者降低室内温度。
冰鉴：古代暑天用来盛冰，并置食物于其中的容器（俗称：古代的冰箱）。冰鉴箱体两侧设提环，顶上有盖板，上开双钱孔，既是抠手，又是冷气散发口。
那时的冰箱不仅外形美观，而且在功能设计上也十分精巧科学。冰箱箱内挂锡，箱底有小孔。两块盖板其中一块固定在箱口上，另一块是活板。每当暑热来临，可将活板取下，箱内放冰块并将时新瓜果或饮料镇于冰上，随时取用。味道干爽清凉，用后让人觉得十分惬意，暑气顿消。由於锡的保护，冰水不致侵蚀木质的箱体，反而能从底部的小孔中渗出。
到了清朝，出现了大清乾隆御制掐丝珐琅冰箱，款式设计依然是箱型。
大清乾隆御制掐丝珐琅冰箱
冬季采冰藏冰供夏季使用，全天然无污染，也不需要用电，可以说十分环保了。
而后，西方人发明了“refrigerator”，传入我国的时候，大家一看“这不就相当于是我们的冰箱通了电吗？”于是就顺着中国的古代称谓，根据用电的属性，再加了一个“电”字。这就是电冰箱名字的来历。如果古代没有冰箱，那么电冰箱进入中国时，大概率会根据功能和外观样式，取名叫“电冰柜”。
那个时候的“电冰箱”还不是现在这个样子，不过大体上看起来还是有些相似的：
第一台冰箱
等到后来箱子形状的冰柜传入我国时，名字就已经被“抢注”了，所以也就只能无奈地交换了身份，只能被迫叫成电冰柜。中国语言非常严谨，但在特定情况下，也可能发生改变；冰箱和冰柜就属于这样的特例。
常见冰柜
所以冰箱和冰柜的名称就确定了下来，沿用至今。
