2023中超河南电视台直播吗

不确定。
原因是目前不清楚2023年中超赛事电视转播的具体情况，因此无法确认河南电视台是否会直播。
尽管不确定是否会有直播，但观众可以通过其他渠道获取到赛事的相关信息，如网络直播、体育APP等。
同时，未来几年中超联赛的发展也值得期待，相信会有更多的翻译选手加入其中。