话说随着某宝国际版的推广,中国商品越来越多地走入国外的万千家庭。
其中有些东西,对于国内消费者来说可能已经见多不怪,习以为常,甚至觉得都过时了。
但对于刚开始接触某宝的歪果仁来说,却是十分奇特,仿佛打开了一扇新世界的大门。
比如,最近有一款看起来“平平无奇”的中国制造小产品,引起了外国网友们的讨论和围观。
就是这个……
一个紫色的、带着荷叶边的、纱织的洗衣机防护罩:
这个保护罩定价并不贵,18镑左右的原价还可以打折优惠甚至包邮。
这个罩子对于我们来说可能并不奇特:
谁家里不都有一个喜欢收拾、归置、给所有可能积灰的东西加个罩子的妈妈/阿姨/姑奶奶吗?
这种“全面保护同时也不忘美观”的布罩子,自从某宝开始流行后更是发展出了自己的市场:
款式多样,功能齐全,价格低廉,
赤橙黄绿青蓝紫,全棉尼龙蕾丝布,要啥有啥。
紫色蕾丝裙什么的,完全不足为奇!
但是,对于在这方面可能相对比较大大咧咧的外国网友而言,
一个洗衣机,居然有了这么隆重华丽的保护罩,
还是紫色的、带蕾丝和花边的、简直不可思议!
所以,有网友把它特意发到了推特上,形容它简直就是洗衣机的婚服!
“嗯,这就是你洗衣机的大婚之夜要穿的那件!”
这条推特随后得到了网友们的积极响应和转发。
有人评论说,戴上了这个保护罩,这个洗衣机看起来就像是那种——
有很多任"有钱但最终都意外过世的前夫”的太太:
莫名觉得还挺形象的….
于是顺着这个“死了很多有钱前夫的太太”的形容,下面的评论开始渐渐歪了…
“有时候,洗衣机也想打扮得比平时都漂亮一点嘛。快告诉她,她看起来超美哒!”
“我很担心,要是我给洗衣机买了这个,家里的洗碗机会不会觉得自己穿得很穷酸...”
"为啥我总觉得,这个洗衣机会给我算塔罗牌!”
或许它真的会呢....
“这个非常适合维多利亚时期的房子,这样当有绅士来访时,他就不会因为看到全裸的洗衣机而变得太兴奋了!”
“如果我在别人家看到这个洗衣机,我可能会感到有性命之忧!”
咋?担心洗衣机成精吗?
“我觉得哈,这个洗衣机是在等她预约的德国水管工来给她通管道...”
德国水管工:??有事?????
“这洗衣机居然没有穿内衣呢!!”
“年轻人!!!”
洗衣机:“大意了...”
“想象一下当洗衣机开启了高速甩干模式后这些褶边的样子....”
“老天爷,我笑喷在屏幕上了...”
“我把照片拿给我的洗衣机看,它开始震动了....”
“我就说我的睡裙到底丢哪去了...”
“洗衣机究竟会不会觉得难为情呢....”
“下次给冰箱搞个比基尼好么。”
除了大开脑洞给洗衣机加人设外,还有很多网友在纠结到底买不买,甚至担心家里人买...
"谢谢老天鹅,我妈不玩推特!”
不过,总有一个妈会看到这个,于是....
“我刚提议给我儿子买两个:一个给他的洗衣机,一个给他的烘干机。
结果好气啊,他说他不要,他居然能拒绝一个这样酷炫的礼物!”
“哪里可以买!有没有其他颜色!”
“我是唯一一个想要买这个的人吗!!!!”
“太可怕了!我必须要拥有一个!”
把一个“平平无奇”的洗衣机罩代入了这么多个惊险又刺激的情景中...还不违和....
这波外国网友脑补的能力也是很优秀了。
迫不及待地想看看你们知道电视机罩饮水机罩空调罩轮胎罩时的反应啊(大雾
ref:
http://twitter.com/WhingeWine/status/1122897500145430528
http://www.dailymail.co.uk/news/article-6995375/Purple-washing-machine-negligee-costing-18-takes-Internet-storm.html#comments
--------------------------------------
·-_-·
:中国妈妈:我就觉得给洗衣机加个罩好看点!瓦力lll:单身久了,看个洗衣机罩都是眉清目秀的
-中二-
:似里!灭霸!没故事没有酒的CYY:他们一定没见过奶奶做的针织罩子
奋斗在狼山脚下:德国水管工???
是我想多了吗星野结奈:你怎么穿着灭霸的衣服?
肉皮2010:试问哪个女人不想要很多有钱却总是意外去世的前夫呢
想不出来_49505:他们还没见识过整套的蕾丝马桶套吧
…………………………
事儿君有品,
专为大家准备英国的各种值得推荐的好产品~
英国直邮,包邮包税~
,