译自Swling.com网站
********************************
首先，这是我曾经用过的最具性价比的收音机……我花了不到10美元就购买了一台全新的。当我看到SWLing Post网站上发布的免费或半价购买此机的促销广告时，就按耐不住了，尤其是前10位参加活动的网友会免费获得一台XHDATA D-328。我被告知是第15位来电咨询的网友，因此我可以半价购买此机。由于该机在Amazon上的售价不到14美元，所以我形同免费入手了这台收音机。
当然，我对此机期望不高。不过，因为商家希望那些免费或以极低价格获得此机的用户撰写评测文章，所以，我推测：中国的厂家深知收音机爱好者们可能会发现该机的闪光之处。的确如此。我不确定是否将这篇简评文章的部分内容发布在Amazon上，但是我会将它发布在SWLing网站上。
如果你想要一台能够稳定收听本地中波、调频电台且能播放MP3文件的收音机，这台机能满足需求，而且表现不俗。就其尺寸而言，它的声音听上去还不算太糟糕。我个人不是太喜欢这类新出的带有模拟调谐风格的DSP收音机，不过，我想：对收音机的了解程度不及SWLing Post网站读者的那些用户不会注意到此类DSP收音机在切换电台时效果欠佳的事实。大多数用户可能直接调到他们想听的电台频率，然后就耐心收听（不再来回调谐了），那么，这款收音机完全能够胜任。
我不是经常收听调频电台，不过，XHDATA D-328貌似性能够用了。插上耳机收听调频节目，该机的声音很饱满。中波性能也不差，但是选择性不佳。夜间，我用该机能在布鲁克林接收到诸如位于路易斯维尔的740KHz的Zoomer Radio和840KHz的WHAS等区域大型电台，但是，在这两个频率之间，时常很难收到播放功率为50千瓦的诸如WBBM或CKLW等电台。当我调谐指针时，DSP芯片会默认调到临近的本地电台例如WNYC或WABC电台。
短波接收效果更差。对于身处北美的用户而言，除了接收诸如WWCR这样的美国大功率电台之外，该机不是一台非常好的短波收音机。然而，我能想像到：在国际和当地广播公司视为信号放送目标区域的第三世界国家里，该机可能是一种收听节目的廉价途径与方式。
我须承认，用该机收听MP3音乐文件多少能令人满意。再次重申，在这个价位的收音机行列中，该机的音质实属不错。但是，你只能盲听，没有屏幕显示你正在收听的是哪个音乐文件，而且，也没有排序功能可以每次让文件夹中的MP3歌曲进行不同的排序。你只能按照文件名的字母顺序来聆听MP3歌曲，不过，你的确能够自主选择播放文件，比如往前跳10个文件或播放下一曲。所以，使用诸如此机的MP3播放器的最佳途径是收听播客或一整套的节目。我的做法是：将文件拷贝到SD卡中，然后依据我的收听意愿为文件名编上数字符号。
鉴于该机低廉的售价，实在不能吐槽太多。有用户已经提到它的小小支撑板偏离了中心，这有点儿粗制滥造了。但是，在尚有瑕疵的DSP调谐功能上，该机的拇指调谐拨轮的手感很平滑。实际上，调节音量的拇指拨轮也是模拟式的，你在此机上能更简便地调到适合自己的音量。不过，在刻度指示盘下方的横向滑动的波段切换开关则让人忧心不已，因为我有几台带有类似切换开关的中国产的廉价收音机，在正常使用的情况下这些波段切换开关最终也都纷纷出问题了。这台机的切换开关感觉比其他机器要更稳定一些，不过，时间会检验一切。
总而言之，有一些售价比此机稍微高一些的收音机在很多方面的品质都比此机好很多。几年前，德生公司生产的小巧且并不昂贵的模拟收音机就是如此。那些多波段收音机的售价在20-30美元之间，调谐手感也有点儿不好（某些型号的拇指拨轮很紧），调谐刻度指示盘也有点儿不准，还可能有点儿频漂，但是模拟调谐的手感要比此机好很多。你可用那些德生收音机接收远程电台信号。我记得：一个午后，我用德生R9710收音机稳定地收听到了All India Radio电台。
还有很多款类似的模拟收音机，我认为它们大抵差不多——德生R9012，德生R911，德生R909，Kaito WRX911等等。只要你看一眼这些收音机，就能识别出此类机型中的其他类似的收音机。我想说它们是我所知道的最廉价的收音机。通常，它们的售价在20到30多美元之间。我认为，这些收音机是在本世纪初年问世的。
我担心：他们（中国厂商——译者注）将把这些收音机改为DSP类型的收音机。设若如此，那真是太可惜，不过我尚未听闻此类说法。可是，我的确注意到：XHDATA D-328的销售商没有提到此机是基于DSP芯片设计的。而且，众所周知，中国厂商对他们是如何改进旗下的收音机产品一直讳莫如深，所以，注意一下。
至于MP3播放功能，我真心推荐的一款收音机是Meloson （或Tesslor）M8（如果你能找到的话，也可以买Meloson M7或S8）。在那么小的收音机上，你能听到最好的音质。你可以把MP3文件放在一个文件夹中在这些机器上播放。尽管它只能在屏幕上显示歌曲的序号，但是，你每次更新了文件夹中的歌曲后，它都将生成全新的歌曲序号。将SD卡的文件夹中装满歌曲，就让它欢快地唱起来吧。如果你的文件夹中满是音乐，那么该机就是一台完美的微型音乐播放器。而且，该机带有的DSP收音机性能也不差，是数调的，而非伪模拟式的调谐，而且能清晰地接收到你于夜间在当地能找到的大多数中波电台。过去，它们的售价也不到30美元，不过如今我发现它们的价格已经逼近50美元了。
我推荐另外两款带有MP3播放功能的收音机，那就是德生ICR-110和Tivdio V-115。两机都没有随机播放功能，但是它们能很好地按照字母顺序播放音频文件。两机还带有一个很棒的功能，即按某个按键，你就能将正在收听的广播节目录制成MP3文件。并且，二者的声音听上去也很好。Tivdio在这么小的体积上能发出令人难以置信的好声音，不过，ICR-110更让人印象深刻。我认为，该机所配的喇叭与售价更昂贵的德生PL880是同款，声音同样温婉且清晰。
V-115的接收性能还可以，没有太出彩之处，不过，ICR-110的中波接收性能相当强悍。它给了我留下了难以磨灭的印象。与我上文所及的收音机相比，ICR-110相对更大，尺寸接近PL880，但是比PL880要轻一点儿。ICR-110过去更便宜，不过现在大约40美元也能买到。如果你找一圈的话会发现：Tivdio V-115的售价依然不足20美元。真便宜。德生，Tivdio，德劲和其他中国厂商拥有各种各样的廉价收音机在售，我没用过或提到的其他一些机型可能也同样优秀。如果你对某款机型感兴趣，那么在网上了解和研究一下。
当然，由于我正在谈论的是小巧和平价的收音机，所以，我还应谈谈德生的一些DSP收音机，例如：PL310ET，PL360，PL380，PL390等等，这些收音机的价格都很低廉，大约在35到50美元之间。喜欢用小便携机进行远程信号接收的用户们特别钟爱这些收音机，而且理由都很充分。PL390还衍生出了一个能从SD卡上播放MP3文件的新型号，另一个类似型号则具有蓝牙播放功能。机无完机，但是，它们都可靠耐用，放在30年前，它们想必都是人们梦寐以求的收音机。
上述就是我对XHDATA D-328的评价，完全值14美元，不过，只要多花几美元，你就能买到具有类似功能且性能更好的收音机。该机外形小巧，声音不算太糟，做工很好。它能接收到所有你钟爱的本地电台，能毫无压力地播放你的MP3播客文件。不算太坏。恰如我所言，它是我所用过的最便宜的收音机。
——完——
★特别感谢外文原作者——The Professor。
原文链接如下：
http://swling.com/blog/2018/04/the-professor-reviews-the-xhdata-d-328/
*********************************
个人水平有限，译文必有错漏之处，恳请批评指正。
转载时禁止修改文字与图片，且须注明：转自头条号，微信公众号——收音机评论译介。
********************************
,
