要将苹果手机的通讯录传输到华为手机，可以使用以下方法：
1. 使用云服务：在苹果手机上，将通讯录备份到iCloud。然后，在华为手机上，登录相同的iCloud账号，同步通讯录即可。
2. 使用第三方应用：下载并安装一个通讯录备份和恢复应用，如"MobileTrans"。在苹果手机上，使用该应用备份通讯录到计算机。然后，将备份文件传输到华为手机，并使用同一应用程序恢复通讯录。
3. 使用SIM卡：在苹果手机上，将通讯录导出为VCF文件。然后，将VCF文件保存到SIM卡中。将SIM卡插入华为手机，并导入通讯录。
无论选择哪种方法，请确保在操作过程中备份重要数据，以防数据丢失。
方法一：通过iCloud将通讯录导出
第一步：打开苹果手机设置页面，点击iCloud，然后进入iCloud的设置页。
第二步：在iCloud设置页中，找到联系人按钮，打开联系人开关。
第三步：等待一段时间，iCloud会将联系人同步到云端，导出联系人到云端成功之后，我们可以再在电脑或其他设备通过iCloud打开访问。
第四步：打开华为手机，下载并安装Cloud服务。在Cloud服务中登录自己的华为账号，同步iCloud中的联系人数据。
方法二：通过Google账号将通讯录导出
第一步：打开苹果手机设置页面，点击账号与密码选项，找到Google账号。
第二步：在Google账号中，找到联系人按钮，开启同步开关。
第三步：打开华为手机，进入谷歌账号中，选择同步联系人。
第四步：在同步之后，在华为手机中，打开系统自带的联系人APP，就可以看到从Google账号中导入的联系人信息了。
方法三：通过第三方工具将通讯录导出
第一步：在苹果手机中，下载并安装好联系人导入转化器软件。
第二步：将苹果手机中的联系人数据导出Excel。
第三步：将导出的Excel文件传送到电脑端，然后给华为手机下载并安装华为手机助手。
第四步：在华为手机助手的主界面中，点击“传输至华为手机”按钮，选择Excel文件并进行转化。
第五步：转化成功之后，在华为手机中的系统自带联系人APP中，就可以看到从Excel文件中转化出来的苹果手机中的联系人信息了。
