1 《无题·油壁香车不再逢》宋代：晏殊
油壁香车不再逢，峡云无迹任西东。
【翻译】我再也见不到你所乘坐的油壁香车，没想到，我们是这么无缘，像那巫峡的彩云倏忽飘散，我在西，你向东。
2 《有女同车》先秦：佚名
有女同车，颜如舜华。将翱将翔，佩玉琼琚。彼美孟姜，洵美且都。
【翻译】姑娘和我同乘车，容貌就像花一样。体态轻盈如飞鸟，珍贵佩玉泛光芒。她是美丽姜姑娘，举止娴雅又大方。
3 《车遥遥篇》宋代：范成大
车遥遥，马憧憧。
【翻译】驿马奔驰在长远的路途，一路上马蹄飞跃，马影摇曳晃动着。
跟车有关的古诗句最著名的恐怕就是杜甫的《兵车行》，开头第一句就是“车辚辚，马萧萧”。另外，李贺的《高轩过》开头也是描写车的，“华裾织翠青如葱，金环压辔摇玲珑”。停车坐爱枫林晚 霜叶红于二月花青玉案·元夕 辛弃疾东风夜放花千树,更吹落,星如雨.宝马雕车香满路.凤箫声动,玉壶光转,一夜鱼龙舞. 蛾儿雪柳黄金缕,笑语盈盈暗香去.众里寻他千百度,蓦然回首,那人却在灯火阑珊处.“宝马雕车”形容豪华的车马.望江南 李煜 多少恨,昨夜梦魂中. 还似旧时游上苑,车如流水马如龙.花月正春风. “车如流水马如龙”形容南唐上苑凤舆鸾架,车盖相连,前后连绵数里的盛大景象.兵车行 杜甫车辚辚,马萧萧,行人弓箭各在腰.形容战车铃铛不停地响,战马嘶鸣.野田人稀秋草绿，日暮放马车中宿。——《杂曲歌辞.车遥遥》
张籍同人千里驾，邻国五马车。——《题汉州西湖》房琯犹劳宵旰，犹混马车。——《冲佑观》 张绍恣游人、无限驰骤，娇马车如水。——《长寿乐》
柳永还似旧时游上苑，车如流水马如龙。花月正春风！——《望江南》李煜
