圣经原本是哪个语言编写的

希伯来文。

圣经原文分两种，旧约圣经最早是用希伯来文写的，新约圣经最早是用希腊文写的。圣经是犹太人和欧洲人的信仰经典，讲述古时犹太人的历史，并记录先知预言。当犹太教经典大量译成希腊文本后，（复数，原意为“诸书”）遂被用以专指这些经典。