格格粤语读 gaak3 gaak3,
◎ 格 gé
〈名〉
(1) (形声。从木,各声。本义:树木的长枝条)
(2) 同本义 [long branch]
格,木长貌。——《说文》。徐锴系传:“亦谓树高长枝为格。”
夭娇枝格,偃蹇杪颠。——司马相如《上林赋》
角者,言万物皆有枝格如角也。——《史记·律书》
草树混淆,枝格相交。——北周· 庾信《小园赋》
(3) 引申为格子 [shelf]
格,椸架也。——《一切经音义》
粤拼是“gaak3 gaak3”,谐音差不多是“嘎嘎”,不过谐音多少有点发音不一样的,想学粤语还是从粤拼学起比较标准。