唐雎不辱使命特殊句式（唐雎不辱使命白话文复述）

1．判断句

(1)非若是也(用否定副词“非”表示否定判断) (2)此庸夫之怒也,非士之怒也(前一分句用“……也”表肯定判断,后一分句用“非……也”表否定判断)

(3)此三子者,皆布依之士也(用“……者,……也”的格式表判断语气)

(4)今日是也(用“……也”的表判断语气,“是”在这里译为“这样”,不表判断)

2．倒装句

(1)受地于先王(“受地于先王”即“于先王受地”,介词结构后置,翻译时应将其语序调整回来)

(2)仓鹰击于殿上(“击于殿上”即“于殿上击”,介词结构后置,翻译时应将其语序调整回来)

(3)请广于君(“广于君”即“于君广”,介词结构后置,翻译时应将其语序调整回来)

3．省略句

挺剑而起(句首省略了“唐雎”,翻译时应将其补出)