睚眦必报广东话译音

明确结论：能够译音
解释原因：因为“睚眦必报”是一个成语，其中的“睚眦”（yá zì）在广东话中可音译为“啫”（ze），“必报”则可音译为“必打”（bat da），因此整个成语在广东话中可以译为“啫打必报”（ze da bat da），意思是“仇人必报仇”
内容延伸：广东话是一种非常丰富多彩的方言，有着独特的语音、语调和语法结构，是中国较为典型的方言之一，在香港、广东、澳门等地区被广泛使用
除了“睚眦必报”，还有许多其他的成语、词语在广东话中有着独特的译音，为广东文化和语言的传承保留了重要的历史遗产

    "睚眦必报"在广东话中的译音是 "ngai6 ji3 bat1 bo3"。其中，“睚眦”指眼角，形容非常仇恨和愤怒；“必报”则指一定要报复。整句话的意思是，如果你做了我不满意或有伤害我的事，我一定会向你报复的意思。