唉声叹气还是哀声叹气

都可以的，意思也差不多一样，唉声叹气是指因伤感、烦闷或痛苦而发出叹息的声音。出自于明·凌濛初《二刻拍案惊奇》卷三十八：“终日价没心没想，哀声叹气。”

哀声叹气是指因伤感郁闷或悲痛而叹息。出处明·凌濛初《二刻拍案惊奇》卷三十八：“终日价没心没想，哀声叹气。”

看到了吧，出处一个地方，可能是有纠纷吧，反正都可以用的现在