在地下城传说中，装备喂养是一个重要的系统，它允许玩家通过将低级装备转化为经验值来提升高级装备的属性。然而，对于问题“地下城传说装备能喂养到史诗上吗？”的答案并不是绝对的，下面将详细解答。
首先，要明确的是，地下城传说中的装备喂养系统主要是为了帮助玩家提升装备的属性和品质。在游戏中，装备品质从低到高依次为普通、优秀、稀有、传说和史诗。由于史诗装备已经是最高品质的装备，因此一般情况下，传说装备无法直接喂养到史诗装备上。
但是，在某些情况下，特定的传说装备可能被用于合成更高级的史诗装备。例如，某些史诗装备需要通过特定传说装备作为合成材料来获得。在这种情况下，传说装备虽然不能直接喂养到史诗装备上，但通过合成过程，可以间接地将传说装备的经验和属性转移到史诗装备上。
此外，有些游戏版本或更新可能会推出新的装备喂养系统或更改原有的规则。因此，玩家在进行喂养操作之前，建议仔细阅读游戏内的相关说明或向游戏客服咨询，以确保自己的操作是正确的。
综上所述，虽然一般情况下传说装备不能直接喂养到史诗装备上，但在某些特定情况下，通过合成或其他方式，可以实现传说装备的经验和属性向史诗装备的转移。在进行相关操作时，玩家应了解游戏规则和说明，以确保自己的利益。
