城阙辅三秦,风烟望五津。----《送杜少府之任蜀州》王勃 【唐代】
翻译:巍巍长安,雄踞三秦之地;渺渺四川,却在迢迢远方。
故人西辞黄鹤楼,烟花三月下扬州。----《黄鹤楼送孟浩然之广陵》李白 【唐代】
翻译:老朋友向我频频挥手,告别了黄鹤楼,在这柳絮如烟、繁花似锦的阳春三月去扬州远游。
市列珠玑,户盈罗绮,竞豪奢。----《望海潮·东南形胜》柳永 【宋代】
翻译:市场上陈列着琳琅满目的珠玉珍宝,家家户户都存满了绫罗绸缎,争相比奢华。
东南形胜,三吴都会。----《望海潮·东南形胜》柳永 【宋代】
翻译:杭州地理位置重要,风景优美,是三吴的都会。
山围故国周遭在,潮打空城寂寞回。----《石头城》刘禹锡【唐代】
翻译:群山依旧,环绕着废弃的故都,潮水如昔,拍打着寂寞的空城。