thankyou与youarewelcome的区别

thankyou，谢谢你;（接受好意）好;感谢;谢意;酬谢;谢辞;

例句

Hey you... I can't believe you did that. Thankyou.

嘿你…我不敢相信你居然真的做到那事.谢谢你.

you are welcome，不客气

例句

Be polite--Please, thank you, you are welcome... these are not only meant for strangers; your own spouse and family should come first and you must always use these phrases inside your home. 谢谢、不客气这些话不只要说给陌生人听，更要说给你的伴侣和家人听。