尔曹身与名俱灭原文及译文（尔曹身与名俱灭原文全文）

尔曹身与名俱灭，不废江河万古流。

[译文] 你们这些嘲笑王、杨、卢、骆是轻薄为文的人，现在你们的身与名都已寂灭无闻了；而被你们哂笑的四杰之诗，恰如长江黄河一样久远地流传不息。