马拉盏是藏族传统的茶具，形状长而细，呈圆锥形，底部宽而顶部窄，有一小孔用于倒茶，因其制作材料通常为铜而又称铜茶盏。马拉盏不翻盏的原因主要是为了保持传统礼仪和文化习俗。
传统上，在喝茶时，主人会先将马拉盏中的茶倒入另一个瓷碗或玻璃杯中，再倒回马拉盏中，这个过程被称为“旋茶”。然后再通过一个小孔在盏口处慢慢地倾斜倒出茶水，直至茶盏满为止，再用手掌捂住茶盏的底部，翘起一个角度以免烫伤手指。在享用完毕之后，则需要倒空茶盏，但是不应该将茶盏翻过来放置，而是应该倒立放置，让茶渣自然沉淀至茶盏底部，留待清洗处理。这种方式也与藏族文化中的“存本取末”思想有关，即珍惜物品，善待周围的环境和他人。
因此，不翻盏是马拉盏茶文化的一部分，也体现了藏族人民的文化传统和生活习惯。
马拉盏是一种藏族的特色酥油茶，其制作过程和饮用方式都有着严格的规定。其中最重要的一点就是不翻盏，更确切的说是不让盏口直接接触到嘴唇。
这是因为马拉盏除了茶和酥油之外，还会放入一些草药调味，如藏红花、细辛等，这些草药对人体有着很好的功效。而通过不翻盏的方式，可以保持茶水温度的均衡和草药的稳定，使其能够更好地发挥功效。此外，藏族人认为，盏是一种神圣的器皿，不应该与人的嘴唇直接接触，以免玷污其纯洁性。
因此，不翻盏已经成为了藏族人享用马拉盏的习惯和传统，也是藏族文化中的一部分。
