春天,是生命的开始,古代不缺乏赞美春天的诗人,描写春天热闹的诗更是多得数不胜数,例:
1、几处早莺争暖树,谁家新燕啄春泥。 —— 白居易《钱塘湖春行》
翻译:几只早出的黄莺争栖向阳的暖树,谁家新飞来的燕子忙着筑巢衔泥。
赏析:树上的黄莺一大早就忙着抢占最先见到阳光的“暖树”,生怕一会儿就会赶不上了。一个“争”字,让人感到春光的难得与宝贵。而不知是谁家檐下的燕子,此时也正忙个不停地衔泥做窝,用一个“啄”字,来描写燕子那忙碌而兴奋的神情,似乎把小燕子也写活了,这两句着意描绘出莺莺燕燕的动态,从而使得全诗洋溢着春的活力与生机。
2、草长莺飞二月天,拂堤杨柳醉春烟。 —— 高鼎《村居》
翻译:农历二月,村子前后的青草已经渐渐发芽生长,黄莺飞来飞去。杨柳披着长长的绿枝条,随风摆动,好像在轻轻地抚摸着堤岸。在水泽和草木间蒸发的水汽,如同烟雾般凝集着。杨柳似乎都陶醉在这浓丽的景色中。
3、春色满园关不住,一枝红杏出墙来。——叶绍翁《游园不值》
翻译:这满园的春色毕竟是关不住的,你看,那儿有一枝粉红色的杏花伸出墙头来。
4、千里莺啼绿映红,水村山郭酒旗风。 —— 杜牧《江南春》
翻译:千里江南,到处莺歌燕舞,桃红柳绿,一派春意盎然的景象,在临水的村庄,依山的城郭,到处都有迎风招展的酒旗。
这些诗,都是通过自然现象,描写出春天盎然春色,生机勃勃的景象,让人可以身临其境,感受春天的热闹与生机。