汝欲学诗,功夫在诗外:工夫在诗外,是指学习做诗,不能就诗学诗,而应把工夫下在掌握渊博的知识,参加社会实践上。
“汝欲学诗,功夫在诗外”:你要想学习写诗,应该把精力放到诗外的天地。也就是说学习做诗,不能就诗学诗,而应把工夫下在掌握渊博的知识,参加社会实践上。 词语释义: 汝:你。 功夫:作事所费的精力和时间。也作“工夫”。 此句出自:宋代文学家陆游写给儿子陆遹传授写诗的经验的《示子遹》,诗的大意说:他初做诗时,只知道在辞藻、技巧、形式上下功夫,到中年才领悟到这种做法不对,诗应该注重内容、意境,应该反映人民的要求和喜怒哀乐。陆游在另一首诗中又说“纸上得来终觉浅,绝知此事要躬行。”可以知道,所谓“功夫在诗外”,就是要强调“躬行”,到生活中广泛涉猎,开阔眼界。 原诗如下: 《示子遹》 我初学诗日,但欲工藻绘;中年始少悟,渐若窥宏大。 怪奇亦间出,如石漱湍濑。 数仞李杜墙,常恨欠领会。 元白才倚门,温李真自郐。 正令笔扛鼎,亦未造三昧。 诗为六艺一,岂用资狡狯?汝果欲学诗,工夫在诗外。