百里奚举于市的于什么意思（亡虢而虏晋翻译）

百里奚举于市，这句话属于文言文句式中的被动句，但这和句子中的介词“于”没有任何关系，这里，于，不表示被动，而是“从、在”的意思，句子中的“举”表示被动，是被举荐之意。举于市，介宾状语后置，正常的语序为：于市举。这句话的意思是，百里奚从集市上被举荐。这句话出自战国时期儒家经典著作《孟子》

百里奚是被秦穆公用五张羊皮买回来，之后又受到重用的，所以说“百里奚举于市”，意思是说：百里奚从市井间被任用。