哈利波特电影普通话版和英语版哪个好

这个需要是看观影年龄和观影用途可以决定的。

如果为了提高英语口语能力，或者提高英语听力能力，观看英语版显然是更合适的。

如果单纯欣赏剧情，那么普通话版更适合观赏。

但是普通话版也有把英语翻译成汉语，并且由部分配音演员配音，很有可能失去原有的韵味。