竞选州长好句赏析(《竞选州长》原文及翻译)

竞选州长好句赏析(《竞选州长》原文及翻译)

首页维修大全综合更新时间:2025-05-24 22:16:11

竞选州长好句赏析

资本主义的美国一贯自诩的“民主政治”不过是两大政党横行霜道、为所欲为的政治;所谓的“自由选举”不过是一出无耻的倾轧、诽谤和陷害的闹剧。

独立党候选人是“民主政治”和“自由选举”的牺牲品,他的退出是民主政治的虚伪所致。“民主政治”是资产阶级革命的产物,“自由选举”是“民主政治”的表现形式,历来为资产阶级政客们竭力推崇并引以为荣。

美国的民主党和共和党在竞选过程中都无不大加宣扬并信誓旦旦地要为捍卫“民主”“自由”而战直至献身。然而把揭露美国资本主义文明的各个方面作为自己—生创作基本任务的马克·吐温在《竞选州长》中却为人们勾画出了民主党和共和党活生生的反民主的一面。

短短的四千余字把民主党和共和党政客在竞选活动中的丑恶嘴脸和卑鄙行径揭露得淋漓尽致。当他们执掌的政权受到威胁时、他们再也顾不上什么“民主”“自由”这些好看的面纱,而是极尽其能以求搞垮竞争对手。

他们的行为表现出三个特征:其一,两党配合密切,充分利用舆论。共和民主两党候选人很清楚报纸等新闻媒体在竞选中的重大作用,故意混淆视听,轮番在报纸上制造出一个个罪名,强加在独立党候选人身上。

其二,打着“人民”、“公众”的旗号,欺骗选民。在对独立党候选人实施诽磅打击的过程中、他们一方面为独立党候选人炮制出种种为民憎恨,能激起公愤的罪名,另一方面则把自己装扮成正人君子、民意的代言人,号召人们不要投独立党人的票。

貌似为民请命,实则阴险狡诈。其三,手段狠毒,步步紧逼,直至打垮对手。

他们从“揭露”独立党候选人犯“伪证罪”“小偷”入手,进一步挑动、组织不明真相的群众“采取断然行动”。冲进他家,对他人身及财产进行攻击。

最后,他们拿出常人想象不到的“绝妙的”杀手锏,无中生有地揭露独立灾候选人犯有“杀人罪”等四大罪行。这样、独立党候选人终于招架不住,从而提出“退出竞选州长”。

大家还看了
也许喜欢
更多栏目

© 2021 3dmxku.com,All Rights Reserved.