只要在古代的意思（寻常在古代的意思）

是一种广义的说法，意味着只要符合某一条件或达到某一要求，就能够得到某种结果或享有某种权益。
在文学、历史、法律等方面都有所体现。
例如，在古代科举考试中，只要考取了进士或及第的资格，就能够享有一定的政治地位和特权；又例如，在一些祭祀、仪式或活动中，只要符合一定的条件，就能够获得某种奖励或祝福。
可以说，“只要”的概念在古代文化中具有一定的重要性和深刻的内涵。

但

”在古文里是副词，表示假设或条件，是“只要”的意思

比如：

但使龙城飞将在,不教胡马度阴山。——

唐·

王昌龄《出塞二首》

（译文：只要（尚若）龙城的飞将李广如今还在，绝不许匈奴南下牧马度过阴山。）

但出牌呼妾,妾便出来。——《警世通言》

（译文：只要（如果）呼喊我，我就走出来）